[tutup]

Mari bergabung dengan sukarelawan Wikipedia bahasa Indonesia!

Sejarah teks Alkitab bahasa Indonesia

Dari Wikipedia bahasa Indonesia, ensiklopedia bebas

Bagian dari seri
Alkitab
Kanon Alkitab dan kitab-kitabnya
Tanakh (Taurat · Nevi'im · Ketuvim) Kanon Alkitab Kristen · Alkitab Ibrani Perjanjian Lama (PL) · Perjanjian Baru (PB) Deuterokanonika · Antilegomena Pasal dan ayat dalam Alkitab Apokrifa Alkitab (Yahudi · PL · PB)
Perkembangan dan Penulisan
Kanon Yahudi Kanon Perjanjian Lama Kanon Perjanjian Baru
Terjemahan dan Naskah
Taurat Samaria Gulungan Laut Mati Teks Masoret Targum · Peshitta Septuaginta · Vulgata Alkitab Goth · Vetus Latina Alkitab Luther · Bahasa Indonesia
Studi
Kode Alkitab Novum Testamentum Graece Kategori PB
Daftar
Artefak · Nama · Tokoh
l   b   s

Teks Alkitab Bahasa Indonesia sudah ada sejak lama. Sejak awal abad ke-17 (tahun 1612 di Batavia) hingga saat ini sudah ada paling sedikit 22 versi lengkap Alkitab yang pernah diterjemahkan dan diterbitkan dalam bahasa Melayu-Indonesia (modern dan kuno, rendah, dan tinggi),], dan dalam bentuk sebagian saja sudah diterjemahkan ke dalam lebih dari 100 bahasa daerah,^[1]sementara beberapa bahasa, misalnya bahasa Jawa dan bahasa Batak, mempunyai lebih dari satu versi.^[2]. Terjemahan Ruyl ke dalam bahasa Melayu Tinggi merupakan terjemahan Alkitab pertama dalam bahasa non-Eropa.^[3] [4]

Fakta - fakta tentang Alkitab

?_TAHUKAH KITA SEMUA...._

 *Fakta-Fakta Tentang Alkitab*
===========

1. Alkitab adalah buku _paling laris di dunia._

2. Sekitar 50 buku Alkitab terjual setiap menit. Belum termasuk yg didown load ke  perangkat electrononic.

3.Di RRC dalam seratus tahun terakhir Alkitab terjual sebanyak 350 juta jilid.

4. Alkitab ditulis oleh _lebih dari 40 orang_ yang berbeda dengan berbagai profesi.

5. Alkitab ditulis dari _tiga benua_, Asia, Afrika dan Eropa.

Surat Ibrani : menguraikan keselamatan yang sesungguhnya

 |  | 

Siapa penulis Surat Ibrani?Ini telah menjadi perdebatan antara para teolog sepanjang zaman, namun dilihat dari gaya penulisannya, kemungkinan besar surat Ibrani ditulis oleh Rasul Paulus (2 Ptr. 3:15; Ibr. 13:23).  Walau demikian, tidak dapat dipastikan siapa penulis sebenarnya. Entah Paulus yang menulis ataupun orang lain, yang jelas, Surat Ibrani sungguh diinspirasi oleh Roh Kudus dan mengandung berita yang sangat penting untuk Jemaat Kristus sepanjang zaman.

Apa pentingnya isi Surat Ibrani?Surat Ibrani ditujukan kepada orang Yahudi.  Mereka sudah percaya kepada Yesus Kristus, namun mereka mengenal pengajaran Yahudi tentang malaikat, sejarah Israel, imamat Harun, tabernakel Musa dan sistem pengorbanan. Mereka mengenal tulisan-tulisan Perjanjian Lama termasuk taurat, mazmur dan nabi-nabi. Itulah yang menjadi dasar iman mereka. Memang, kita juga perlu mengenal semua hal itu, karena hal-hal itulah yang menjadi bayangan, gambar, dan pelajaran bagi kita yang hidup pada akhir zaman. Di sinilah pentingnya Surat Ibrani. Surat Ibrani menjadi jembatan yang menghubungkan Perjanjian Lama dan Perjanjian Baru. Dalam Surat Ibrani, kita dapat melihat bahwa Perjanjian Lama memuat kunci-kunci untuk mengerti Perjanjian Baru, dan bagaimana lewat keduanya kita dapat memahami maksud abadi Allah. Kita juga dapat melihat bahwa zaman hukum taurat sudah berlalu dan sekarang terwujud zaman kasih karunia.